Hola, en teoría el idioma que debes poner es "Español (España)" y eliminar el resto de idiomas del teclado. Si aún así te da problemas, prueba a mirar en "Panel de Control" dentro de "Opciones de Accesibilidad" y verifica que no tengas activados el "filter keys" ni nada parecido. Si aún así te da problemas, intenta probar con otro teclado para ver si es fallo del pc o de tu teclado.
Un saludo.
