Si esta en garantia no deben cobrarte nada e incluso cambiarla si es necesario.
Lo que puedes hacer es conseguir un cable de red CRUZADO [crossover en ingles] para conectar directamente la PC y la impresora, opcionalmente puedes usar un switch en caso de no poder conseguir un cable crossover de red. Configuras manualmente la IP submascara de red y puerta de enlace de la PC y haces lo mismo en la impresora.
Ejemplo
IP 192.168.1.1 [PC] y 192.168.1.2 [impresora]
Submascara de red 255.255.255.0 [PC e impresora]
Puerta enlace , en la PC pones la IP de la impresora, en la im´presora pones la IP de la PC.
Ahora realiza un ping a la IP de la impresora y el servidor de impresion integrado deberia responder, e igual intenhta imprimir.
Opcionalmente puedes crear a mano el puerto de impresion IP, creas una copia de la impresora instalada en la Configuracion de impresoras de windows, te vas a propiedades [click boton secundario sobre el icono de la impresora] y en la ventana te vas a las pestaña PUERTOS, ahi debe aparecer como puerto elegido el IP con la direccion de la impresora, sino es asi pues ya deberas cambiarla.
Sino responde al ping ni imprime pues deberas cambiarla.
.