Supongo que te refieres a tener varios archivos de imagen en uno solo. Para eso no necesitas una impresora virtual, es aún más fácil y son los formatos cbr y cbz, pensados para los cómics. Simplemente mete todas las imágenes que quieras en un archivo rar y renombralo como cbr. También puedes comprimirlos en zip y si luego lo renombras a cbz tienes el mismo resultado.
Si lo que quieres es mezclar texto con imagen u otro tipo de cosas, pues montas tu documento en word u otro editor y entonces sí, tiras de impresora virtual para PDF, pero solo para imágenes es más rápido, cómodo y práctico hacer un cbr ó cbz.