Inazuma Eleven. Por fin en DVD.

sera imposible que lleve doblaje y suntitulado asi que...

Esperemos que arait haga algun cometario al respecto para aclarar las dudas porque no nos podemos fiar de Karma Films despues del incidente de Candy Candy y de la supuesta edicion pirata de una de las pelis de Jet Li que distribuyen ellos pero cuya licencia para España es de Selecta Vision.

Yo de Arait solo tengo un DVD, Jester el aventurero, de los que sacaron distribuidos por suevia. Venía la versión en japonés y el doblaje, pero nada de subtítulos.

Edición orientada a los niños que han hecho de la emisión de TV un éxito, ni más ni menos (lo que se preveía, siguen el mismo patrón que LUK).


Karma como editora no es pirata, y entre las empresas a las que distribuye hay muchas legales (A contracorriente films). Candy Candy era una edición de Layons multimedia, la de Jet Li era de Isaan entertainment. llamemos a cada cual por su nombre porque esta gentuza se esconde detrás del nombre de la distribuidora para no dar la cara y pasar desapercibidos.

jolu escribió:Karma como editora no es pirata, y entre las empresas a las que distribuye hay muchas legales (A contracorriente films). Candy Candy era una edición de Layons multimedia, la de Jet Li era de Isaan entertainment. llamemos a cada cual por su nombre porque esta gentuza se esconde detrás del nombre de la distribuidora para no dar la cara y pasar desapercibidos.

Como bien dije la peli de Jet Li los de Karma Films solo la distribujen pero claro, ya estan distribuyendo algo pirata que podian ahorrarse la molestia de distribuir si se informaran un poco antes. Con Candy Candy tambien fue por lo mismo, solo la distribuian pero se hubiera arreglado de la misma forma. La culpa no es de Karma Films pero les deja en mal luugar y la gente solo se acaba acordando de eso y de no de todo el catalogo legal que ha distribuido por lo que mejor informarse para evitar el distribuir a editoras piratas.

El 434 del Código Civil impide que estas empresas deban demostrar que tienen los derechos (la buena fe se presume siempre) así que se les tiene por titulares legítimos, aunque haya cuarenta copias en el mercado del mismo título y por distintas casas. Esto de la acreditación ni siquiera es requisito para hacer todo el papeleo del Ministerio... Historias de terror, hay miles.

jolu escribió:El 434 del Código Civil impide que estas empresas deban demostrar que tienen los derechos (la buena fe se presume siempre) así que se les tiene por titulares legítimos, aunque haya cuarenta copias en el mercado del mismo título y por distintas casas. Esto de la acreditación ni siquiera es requisito para hacer todo el papeleo del Ministerio... Historias de terror, hay miles.

No sabia yo eso Entonces me temo que a los de Karma Films no les queda otra que fiarse de todas las editoras a las que quieran distribuir.

Aunque todo el mundo hable de Karma las ediciones piratas están por todas partes, incluso las majors como SONY o FOX han llegado a distribuir algunos títulos "sospechosos".

En otros países como Reino Unido o Alemania sí que existe un control más riguroso de lo que se edita, y con unos entes reguladores que dan envidia... Aquí ya ves, la base de datos del Ministerio en una hoja de excel y una regulación que tiene unas incoherencias que te caes de culo.

Bueno, ya hay confirmacion oficial por parte de Arairt Multimedia en su Facebook:

Arait Multimedia escribió:
Arait Multimedia S.A. se complace en anunciar que desde el próximo día 20 del mes de Noviembre estará disponible a la venta el pack OFICIAL de DVD de la primera temporada de Inazuma Eleven, editado por Arait Multimedia con la colaboración de MPO con los 26 primeros episodios repartidos en 5 DVD

Pues entonces no son 1140 minutos, solo los 26 primeros capitulos.
Y en 5 dvds, vamos, que es una edicion normal y corriente y las especulaciones de la gente ya eran que si edicion pirata y no se que no se cuantos xDDD.

tony stonem escribió:Pues entonces no son 1140 minutos, solo los 26 primeros capitulos.
Y en 5 dvds, vamos, que es una edicion normal y corriente y las especulaciones de la gente ya eran que si edicion pirata y no se que no se cuantos xDDD.

Es que si la edicion la hace la propia Arait por lo menos habra un minimo de calidad, eso si, tendremos los masters que pasan por TV con logos, cartelitos e incluso las tecnicas traducidas al castellano. Lo que temia la gente era que Arait dejara la creacion de los dvds en manos de otros con lo que cabria la posibilidad de tener otro aborto como el de Candy Candy pero como al final no ha sido asi pues salimos ganando aunque tampoco temos datos de la edicion por lo que no sabemos si ademas del doblaje castellano tambien tendra la V.O.S.E.

Edito: Mision Tokyo confirma los datos de la edicion: http://www.misiontokyo.com/noticias/130 ... ven-en-dvd

Al parecer sera solo el doblaje castellano sin V.O.S.E a un precio de 25,60 € y si las ventas acompañan iran saliendo poco a poco el resto de packs con los demas capitulos. Espero que esta vez venda y Arait se anime a editar mas animes suyos en dvd.