He instalado decenas de veces truetype en Ubuntu pero en Dapper no quiere reconocerme Tahoma y Segoe UI...
Yo siempre he hecho lo siguiente para instalar una fuente en Ubuntu:
-creo una carpeta /usr/share/fonts/truetype/windows
-copio dentro los archivos *.ttf
-ejecuto fc-cache
-añado el FontPath a xorg.conf (esto creo que no es necesario).
-reinicio X, voy a tipografias en Gnome y sale el tipo de letra... bueno pues en Dapper no...
He encontrado los comandos mkfontscale y mkfontdir, pero nada, imposible...
