Hola, Moji Gato. No estoy familiarizada con el Pandora Treasure 3D pero lo he buscado con el google y creo que una página como esta te podría ayudar. Lo que no sé es si es la misma versión que tienes o si hay distintas versiones que utilizan mames diferentes.
http://www.emuline.org/topic/1436-tuto- ... nd-clones/La clave está obiamente en el punto 2. El caso es que seguramente no te salen los juegos que añades porque dichos juegos no se corresponden con la versión de Mame que trae la Pandora Treasure 3D. De toda la vida, también en ordenadores personales y en el mame que tengo yo, muchas de las roms de los juegos son alteradas por distintos motivos y dejan de ser compatibles con otras versiones de Mame. Es decir, si te bajas la rom de un juego sin prestar atención a eso, dicha rom probablemente no vaya a ser reconocida en versiones posteriores o anteriores de Mame, solo para la versión para la que fue compilada.
En la página que te he puesto, dice:
For 2d games: Only Mame 0.139u1 and FinalburnAlpha roms are compatible in ZIP format. Eso significa que, si es eso igual que en tu Pandora Treasure 3D, has de bajarte las roms que quieras para esa versión. Imaginemos que quieres bajarte el Green Beret (que ya estará seguramente en tu Pandora, pero bueno). No vale cualquier Green Beret. Entra en google y escribe
Green Beret 0.139u1 y mira a ver en los resultados que te salen si puedes bajarte esa versión específica de alguna de las páginas que te salen. Así sí que te saldrá en la lista cuando lo metas en 2d/roms/
Por último, ten en cuenta que Mame 01.39u1 es una versión bastante antigua de Mame (es del 2010). También cabría la posibilidad de que intentaras poner un juego que por aquel entonces todavía no fuera compatible. Puedes comprobar los juegos que funcionaban con ese mame en esta lista, donde pone WORKING:
http://www.retro-burner.co.uk/text%20lists/list109.txtSuerte.
PD: Por curiosidad, ¿cuáles eran esos tres juegos que querías añadir?
D