@Jason Krueger lo mejor que puedes hacer es escoger un personaje que te llame la atencion y ponerte a leer sin preocuparte demasiado de que hay a su alrededor.
Es practicamente imposible pillar todas las referencias. Algunas seran a comics muy viejos, otras a comics muy nuevos y otras a universos paralelos, asi que relax, ya iras viendo cada cosa donde encaja por ti solo.
Mi recomendacion personal? Huye de listas de "los mejores comics de X" y, sobretodo, huye de los grandes clasicos. Alguien, sin mala intencion, te dira en algun momento "Si te gusta Thor leete la etapa de Walter Simonson". Debes leerlo? Si. Ahora? No. Aunque sea una grandisima etapa, su publico eran los adolescentes de los años 80, no tu. Asi que es muy posible que, de entrada, no te guste y en tu mente nazca el pensamiento de "Si esto es lo mejor no entiendo como puede gustar".
El comic americano no es como el manga, el numero 1 de la mayoria de los personajes datan de los 70... Y no, no es buena idea. Hay reinicios, renumeraciones y "puntos de enganche" donde un neofito puede empezar a meter mano, pero olvida eso de que en esto haya un principio o un final, el comic americano va por etapas, normalmente con el nombre del guionista y asi nos solemos entender todos.
Piensa que la extansa mayoria de tomos son "autoconclusivos". Presentan una historia principal y, aun dejando subtramas abiertas, esta se cierra, asi que tu pilla sin miedo.
Tienes algun personaje que te llame poderosamente la atencion?