Teoricamente deberias flashear el UP con su cable USB y la epsilon bios.
Una vez hecho esto sacar un backup de la NAND de la PSP con el mismo sw del UP. Si ya se que esta brickeada, pero por si las moscas. Que tendra la IDStorage bien de momento.
Una vez que tienes el up con la epsilon bios y un backup de la NAND de la psp necesitas conseguir un backup de otra NAND funcional en formato nandImage.flash
Este backup lo metes en la raiz de la memory stick con un lector de tarjetas y con el nombre nandImage.flash
Ahora con esa memstick metida en la PSP la arrancas normalmente y debe salir el recovery de la epsilon bios, desde ahi eliges la opcion "Restore Onboard NAND" y sigues las instrucciones.
Una vez acabe ya esta la psp desbrickeada. Flasheas el UP si quieres de nuevo con el firm que te venga en gana y la PSP lo mismo.
Facil.