A ver, te cuento, el esquema está mal por dos razones que ahora te explico.
Según aparece el relé en el dibujo, los pines rojo y negro son de la bobina e irian a 12v, eso está bien,
El resto de pines corresponden a los dos conmutadores del relé, los tres de arriba a uno y los de abajo a otro, en cada uno de ellos el de la izquierda es el normalmente cerrado, el del centro el común y el de la derecha el normalmente abierto. Eso es en la mayoría de relés, puede variar pero por lo general es así.
Los fallos están en que: primero hay un cable en cada circuito del relé por lo tanto nunca llegarán a conectarse y el otro que has usado el contacto normalmente cerrado, si lo pusieras de esa forma la bomba solo funcionaría cuando el pc estuviera apagado.
Te subo el esquema correcto.
Adjuntos
[La extensión bmp ha sido desactivada y no se mostrará en adelante]
