Si mal no recuerdo la última versión de Biohazard venia dividida en 2 isos (no recuerdo con que progama, creo que es hjsplit) para lanzarla con ISOLoader, si mal no recuerdo va algo asi, peor te recomiendo buscar un poco en el foro ya que no estoy muy seguro de ésto ya que lo leei hace bastante tiempo:
-La iso de Biohazard pesa poco más de 4Gb por lo que no se puede pasar por FTP al XBOX debido a las limitaciones del formato FATX (ahora que si se pasan todos los archivos como tu lo has hecho claro que se puede)
-La iso de Biohazard la divides en 2 con hjsplit y te deja 2 archivos:
-Biohazard.iso.001
-Biohazard.iso.002
-Para poder lanzarlos con IsoLoader debes renombrarlos
-Biohazard1.iso
-Biohazard2.iso
Espero que te sea util,
Saludos