Instalar GRUB en un USB para arranque dual (W7 y FC16)

Hola a todos. Lo que voy a decir quizá sea un disparate, pero quiero saber si se puede hacer y si es así, cómo:

Mi SO principal es Fedora, pero también tengo Windows 7 para los juegos y alguna cosilla más. Ambos los he instalado desde un pendrive y mi intención es poder tener los 2 en el mismo, a la vez, y se me ha ocurrido lo siguiente:

- Crear 3 particiones
- Meter Windows 7 en una y Fedora 16 en otra (con Unetbootin ambas) y la última dejarla para mis archivos y el boot.
- Instalar GRUB2 en el USB para que al arrancar desde él me pregunte que instalador quiero lanzar.

Los 2 primeros puntos están, pero claro, el problema está en el tercero, he probado (desde Fedora 16):


Pero me devuelve el siguiente error: "/sbin/grub2-probe: error: cannot stat `tmpfs'."

¿Estoy haciendo algo mal o es que lo que quiero hacer es imposible?

Un saludo y gracias