Con ese tuto no, ya que necesitas acceder al HBL y sin haxchi la única manera es desde el navegador, pero en 5.5.2 ya no tienes esa opción.
Hay un poco más arriba un tuto (pero en inglés) de como poner haxchi en 5.5.2 lo malo es que sin un par de archivos que se sacaban en 5.5.1 no lo vas a poder hacer...