Hola,
Supongo que no tienes el disco duro con una caja usb, porque si así fuera,
solo tendrías que conectarlo a un usb del portátil.
No creo que haya una forma de instalar la imagen desde el pendrive en el
hdloader.
Se podría copiar con el uLE, pero no creo que copiandolo así quedase como
instalado y reconocido como tal por el hdloader.
No lo sé.
Y sin un cable, lógicamente por red tampoco, mejor que lo instales cuando
estés con el ordenador.
Saludos.
