Esas psu mini atx van bien en dreamcast o consolas de no tanto consumo, tengo entendido que la xbox consume más en la línea de 5v, si mal no recuerdo necesitas una fuente entre 11 y 15 amp en dicha línea, no tanto en la de 12v que es lo que enfatizan esas fuentes, si quieres una que te sirva en xbox tendrás que buscar una un poco más cara que entregue lo que necesitas en 5v.
Si usaras una fuente de pc atx normal cualquiera te vale, pues van muy sobradas en 5v.