¿Y porqué no pruebas a realizar una segunda partición en la que intentar instalar güindous? Si te va güindous redimensionas para dejar la partición actual al mínimo o formateas directamente y redimensionas.
Que yo sepa la cuenta es independiente al Sistema Operativo utilizado, por lo que si güindous funciona puedes formatear la partición actual, o dejarla ahí por el por si acaso.
Lo que no sé es si eso te dejará instalar güindous ....