"Legalmente" no existe forma. Lo que no sé si existirá alguna aplicación de DS que te haga el truquillo y te permita simular un cable link.
Otra opción sería usar una flashcard con GBA-backup-tool, pasar las partidas de GBA al ordenador y hacer allí el cambio con algún emulador. Un rollo...