Muchas gracias por las respuestas, ya casi estaba decidido a dejar el proyecto.
cangrej0 eso estaria muy bien, me he hecho con un adaptador que se compone de un cable de componentes que lo convierte a VGA y se ve como el culo, supongo que no es el camino correcto.
Agradeceria tus consejos.
Edito : Ya tengo el interruptor externo funcionando, gracias al tutorial que me ha indicado hal9000.
Mi siguiente problema es que al poner el MAME de arranque renombrando el default.xbe por evoxdash.xbe no me arranca; ¿?
otras veces lo he hecho con el XBMC y ha funcionado perfect.
Seguiré probando, Gracias.