s i tienes la xbox exploiteada o con chip, basta con q las grabes en un cd-rw(no valen cd-r) o dvd y con cualquier gestor de arxivos las pases del cd a la carpeta q quieras( ej: E:/emuladores/neogeo/(aqui el emulador)/ROMS(aqui las ROMS)
de todas formas usa el buscador q me parece q hay tutos de eso
aparte de q en la parte superior del foro hay una chincheta a un hilo llamado hilo de los emuladores o algo asi y hay vienen todos y enlaces a sus temas correspondientes.
saludos