Yo en FPS no lo invierto nunca, nunca lo he hecho, pero no tengo problema cuando hay alguno que viene invertido por defecto, ya que tengo práctica de los simuladores de vuelo, donde si que va invertido porque los aviones funcionan asi (para subir hay que tirar de la palanca, no empujar).
Lo normal de todos modos es usar el modo no invertido, a fin de cuentas, es mover una cruceta por la pantalla, y si mueves la palanca hacia arriba, debería moverse hacia arriba.