bien, entonces tendras que poner la linea correspondiente en etc/fstab, y ya esta. Ahora no te lo puedo decir por que no estoy en linux, pero poniendo en la linea, el dispositivo y el lugar de montaje bien no deberias tener problemas.
EDITADO:
Mira me he acordado de la web con la cual lo consegui utlizar por primera vez.
http://www.cs.duke.edu/~geha/ipod/
es un poco antiguo, pero puedes extraer dos cosas:
I added the lines needed to load the relevant modules at boot.
$ cat >> /etc/rc.local
modprobe ieee1394
modprobe ohci1394
modprobe sbp2
$ cat >> /etc/fstab
/dev/sda2 /mnt/ipod vfat defaults,uid=500,gid=500,user,noauto 0 0
basicamente con eso me funciona ( en mdk 9.2 bien, en 10.0 y 10.1, solo puedo conectar una vez el ipod, si lo desconecto y lo vuelvo a conectar , el sistema se me "cuelga").
antes de nada, decir que yo uso firewire, quizas los modulos que se tengan que cargar sean otros, pero en eso no te puedo ayudar. Para poder desenchufarlo de forma segura, aparte de desmontarlo tengo que hacer rmmod sbp2.
PD: Teneis alguna forma "elegante" de utilizar este dispositivo? a mi me da que mi metodo es bastante "chapuza".