Vaya lío tienes montado. Si hay restricción que no permita a tu coche circular por dentro de la m30, te pueden multar por ello y punto, ni que sea un trocito de la Castellana, ni de la M11, ni de lo que sea, si es dentro de la m30 te pueden multar. La m30 es circular, y cuando se dice "dentro de la m30" se habla de lo que queda dentro de ese "círculo". También se aplican restricciones en la propia m30, pero no solo en ella. La zona de Plaza de Castilla está dentro de la m30, así que en caso de restricción no podrías llegar a esa zona.
Cómo te han dicho, las restricciones terminan a las 21, así que a partir de esa hora no tendrás problemas.
Pero todo depende del escenario de contaminación que haya. Donde no podrás entrar con tu coche es a Madrid Central (que es el pleno centro, una zona a donde no creo que quieras entrar en coche) si no vas a aparcar en un parking de pago. Es una zona bien delimitada y señalizada, con líneas rojas y carteles.
Pero vamos que no tiene pinta de que vaya a haber restricciones esta semana. El viernes se veía bien asquerosete el cielo, pero hace bastante aire.