de este tema ya se ha hablado.
La respuesta es NO.
Necesitas que el iPod haga de Host, para que la psp se pueda conectar.
entiendo que, si el iPod es OTG, podrás ver el contenido de la psp si la conectas por un cable USB, pero al revés es imposible.
ahora, te preguntas por que si puedes hacerlo con un PC?, por que en el ejecutas un programa (usbhosts), que hace de servidor para la psp, y en la consola ejecutas el cliente para que pueda leer lo que le envía el pc.
si tuvieras un disco duro, que pueda cargar un sistema operativo windows, y que desde ahí puedas cargar el usbhosts.exe, entonces si podrías hacerlo... pero un disco duro que pueda cargar un sistema operativo, eso ya es un pc.
resumiendo, no podrás cargar isos por usb, ya que no podrás cargar el servidor de ficheros para la psp (usbhosts.exe)
puedes buscar en el foro para mas información sobre este tema.
Zalu2!
