No es lo mismo que los ganaderos digan que para cumplir lo que les piden de ahorro energético tendrían que sacrificar a muchas vacas (que es lo que leo en el theguardian) a que el gobierno irlandés les pida a los ganaderos que sacrifiquen vacas. Ni parecido. Es como si ahora el gobierno sube mucho los impuestos a un sector y los de ese sector dice que con esos impuestos se verían obligados a cerrar el negocio y en internet se empieza a decir que el gobierno pide a esos empresarios que cierren los negocios para mejorar la economía.