Con el CDmage, abres la imagen iso en modo 1 / 2048, y cuando ya está abierta haces guardar en modo 2 / 2352.
Despues de un ratito (paciencia) te habrá quedado una imagen "bin" + un "cue".
A continuacion, p.ej. con el Nero haces grabar imagen, en abrir imagen seleccionas archivos de tipo bin+cue, seleccionas el cue que acabas de crear y ala, a grabar lo mas lento que puedas y con un cd bueno (p.ej. verbatim).
Para asegurarte más todavía de que funcione, yo parchearía antes de todo el proceso, la imagen iso con el adrenalin, nunca está de mas, de hecho, a mi no me funcionaba ningun juego si no lo hacía.
Pruébalo así y verás como te funciona.
Suerte.