no estaba en 4.2.1, sino en 4.1 con jail.
subi a 4.3.1 y despues use redsn0w.
tarde un poco mas de la cuenta porque na sabia que redsn0w parcheaba el archivo de la actualizacion, y me lo tuve que descargar.
OFFTOPIC:
como ya comente en el otro hilo cerrado, el jailbreak se come la bateria.
sin jailbreak en 4.3.1... 3 dias de autonomia; con jailbreak, no me llega a 1 dia haciendo lo mismo.