Hol@s Lo del Fatal Crash, puede ser por varias cosas.
-No tienes los Avatares instalados.
-Los juegos en el HDD, están mal puestos.
-El HDD se desconecta con frecuencia, es inestable transmitiendo datos.
Ahora lo de las partidas, es muy simple. Yo tengo un JASPER Elite, que trajo de fábrica un HDD de 120GB, -ahora le monté uno de 500GB WD- tiene RGH2 y todo perfecto. Si tu HDD no tiene una partición, hecha por el mismo Xbox, dónde almacenas los saves games, entonces ?
Si lo único que tiene el Xbox es el HDD, externo, y desde ahí reproduce todo, Juegos, Hombrew y demás. Pues lo que te quedaría sería comenzar desde principio, o sea formatear el disco duro, instalar todo desde cero, y esta vez, busca información, de como hacer una partición de Xbox, en el HDD Externo, para los SavesGames, DLCs, XBLAs, y estás cosas.
Salu2