JiXo has pedido derechos a Sony?

Question

JiXo has pedido derechos a Sony?

Ramza 02 oct 2002 17:19

The Holy Knight

6.503 mensajes
desde feb 2001
en Barcelona

Es que hoy, al ver un anuncio de PS2 me he dado cuenta de que ya no pone "El Otro Lado" sino "The Third Place"

Les has pedido derechos o algo? X-D

En ingles no deberia ser "The Other Side" ?

Salu2.

5 respuestas

Answer 1 · 2002-10-02T18:24:23+00:00

Kenyi 02 oct 2002 19:24

Brandon Boyd

10.896 mensajes
desde ago 2001
en Madrid D.C.

Página web de Kenyi

joooo, han cambiado de slogan........................... [+furioso]

Answer 2 · 2002-10-02T18:49:23+00:00

TRanquilos, eso es q los muy perros no han traducido el anuncio europeo (el slogan en toda europa es "The Third Place")

Answer 3 · 2002-10-11T10:28:34+00:00

Ayer vi el anuncio del esto es futbol 2003, y es casi mas grande eso de EL OTRO LADO que lo de PS2, alguien me podria explicar un poco que significa eso ??? es que estoy super intrigado.

Saludos

Answer 4 · 2002-10-12T14:28:24+00:00

Eso significa que sera el modelo EOl en tonos verdes...o que nos regalaran una a cada usuario de EOL...no?? [sonrisa]

Ni idea tio...

Saludos

Answer 5 · 2002-10-13T16:32:00+00:00

pos eso es poco... en http://www.playstation.es avia una encuesta q ponia: ¿conoces El Otro Lado? me kede flipando. las respuestas eran:

por supuesto
si, un poco
¿que es el otro lado?

y puse q por supueso jejejeje. no se a lo q se referirian con lo d el otro lado. supongo q + o - lo q decia en el anunco ese d psx d q ya era ora d experimentar x uno mismo, es decir q la ps2 era el otro lado d la realidad o d lo q fuese

enga,byezzzzzzzzzz