¿No hay término medio? Ni es necesario decir "me gustas, salgamos juntos" ni tampoco hay que abalanzarse sobre la otra persona en cuanto te pide la hora.
Las relaciones humanas son más sencillas de lo que parecen. Alguien te ofrece una determinada confianza, tú la tomas. A partir de ahí, es un juego de ir tanteando el terreno, acercándote, modificando tu comportamiento a la vista de sus reacciones. Finalmente llega un momento en que tienes más o menos claro lo que hay. Si existe la posibilidad, a lanzarse se ha dicho. ¿Dudas de que dicha posibilidad esté ahí? Entonces lo más probable es que no la haya. Cuando te gusta alguien y le gustas a ese alguien, la atracción es palpable. Uno se va acercando al otro, se tontea, se bromea... el típico juego de la seducción.
Total, que no hay que comerse tanto la cabeza (aunque en el caso de chicos jovencillos como el autor del hilo puedo entender las dudas propias de la inexperiencia). Pero en serio, es todo más sencillo de lo que parece. Los que nos complicamos las cosas somos nosotros mismos con tanta pregunta acerca de si saldrá bien, saldrá mal, si hago esto, hago lo otro, si mejor no hago nada... fuera dudas. A fin de cuentas, lo peor que puede pasar es que uno se quede tal como estaba inicialmente.