A ver, esto se sale de madre. No lo digo de mal rollo pero te veo bastante verde en lo que a redes se refiere:
1) el cable si es el oficial de xbox, solo sirve para conectar dos xbox. si lo enchufas a un hub, a cualquier puerto, sencillamente no funcionara, porque es un cable cruzado. para juntar un equipo con un hub necesitas un cable de red sin cruzar.
2) el default gateway es un parametro de configuracion, no es un programa. es la direccion a la que primero se van los paquetes de datos cuando quieren ir al exterior.
3)en un montaje multipuesto el default gateway es la direccion ip interna del router, en un montaje monopuesto el default gateway es el propio pc, pero para que el pc funcione como default gateway tienes que instalarle un software 'de proxy' se llaman asi.
4) si el router es un 3com, necesitaras un cable *no cruzado* desde la xbox al 3com.
si con esto no te haces una idea, los conocimientos que necesitas se salen fuera de lo que te puedo contar por aqui. buscate un buen tutorial de adsl en monopuesto y empieza desde ahi.
a todos los demas.. perdon por el offtopic
salu2!