El único conflicto posible es que el DLC (o expansión) sea de una store distinta a aquella de la que procede el juego.
Es decir, si el juego comprado en Ebay era de la store europea, el DLC debe ser de la store europea, si era de la USA, debe ser de la USA, etc.