Si tienes chipeada la xbox o con exploit, y un Dash como evox, la utilidad DVD2Box te viene de perlas.
Metes el DVD, arrancas el programa y le das a volcar a disco duro. Asi de simple. Tambien lo puedes hacer por ftp si te trae mas gracia.
Si no tienes la xbox chipeada o con exploit, creo q lo tienes chungo.
Saludos.