Para juegos antiguos mira en GOG y Zoom Platform. Si los juegos que buscas no están ni ahí, ni en Steam, Origin (o cómo se llame ahora) o Ubisoft Connect, pues no te queda otra que tirar de páginas abandonware, en esos casos casi sería legal piratearlos porque no puedes comprarlos en ningún sitio (quitando la segunda mano, pero eso no cuenta para las compañías que los crearon). No creo que se pueda decir webs de abandonware, pero es bastante fácil encontrar cualquier juego en Google. Y hay cierta web en donde la gente está subiendo mucho material antiguo, que no es una web abandonware de por sí, pero se encuentran muchísimas cosas, no sé si esa se podría mencionar (si alguien lo aclaro, lo digo).