Buenas, creo recordar que hace un tiempo alguien hizo la misma pregunta,XD.
Yo te puedo decir una forma(aunque no sirve en todos los casos,XD) en el caso de que quieras conseguir los juegos completos, en la parte superior de la caja, pone los idiomas que trae el propio juego, para ponerte un ejemplo, te pongo una imagen del final fantasy dawn of soul.
En la parte superior pone que esta en 6 idiomas, ingles, aleman, frances, español, italiano, y creo que holandes(aunque creo que para holanda estaba en ingles)
Muchos juegos suelen tener puesto esto, aunque hay muchos juegos que solamente tienen el idioma del pais(Pokemons, los golden sun, el mario golf...) despues hay juegos que aunque sea la edicion española solo estan en ingles, o que sean multi 3(vamos con ingles frances y aleman).
Si tu intencion es pillarlos sin caja o no pone nada en la caja, pues lo que te han dicho por arriba.
un saludo