Civilización es bastante fácil hombre, aunque vas a tener que dedicarle un ratillo para entender el uso de cada recurso ya que hay unos pocos...
Has probado blueprint tycoon? 1€ su precio oficial y ofrece bastantes horas, muy sencillo pero divertido.
Un clásico sería OTTD, gestión de transporte y logística.
Y más nuevo y profundo Factorio, para mi el mejor indie de los últimos años...
También tienes Prison architect, muy divertido y con bastante contenido...
Un OTTD moderno es Transport Fever, tiene algunos problemas con la IA pero si no profundizas mucho y creas demasiadas líneas se comporta bastante bien...
Dentro del género tycoon (del cual procede theme hospital) hay bastantes juegos más o menos recientes dentro del panorama indie...
Saludos