Bueno, como muchos sabréis, las peores conversiones al mercado PAL de N64 se dieron precisamente en los juegos de primera hornada de la propia Nintendo (los que salieron más adelante ya fueron adaptados correctamente: pantalla completa, velocidad ajustada, etc.)
Ejemplos como Mario 64, Starfox, Mario Kart, etc... Son los que peor pasaron la adaptación. Mostrando gráficos achatados por el cambio de resolución.
El caso es que años más tarde en la Virtual Console de Wii, estos juegos salieron en Europa en formato PAL 50Hz, pero con una diferencia, y es que está vez su adaptación fue mucho más correcta: mostrando gráficos a pantalla completa (además de resolución 640x480 en lugar de 320x240, pero eso es cosa de la Wii).
El tema de los Hz/pantalla completa en N64 viene marcado por el software y no por el hardware, así que después de darle un par de vueltas, he pensado que:
Quizás se puedan extraer estos juegos PAL de de la Virtual Console de Wii, para poder ejecutarlos tanto en emuladores como en hardware real, obteniendo así la release oficial PAL 50Hz bien convertida, tal como nos debería haber llegado en su día.
Algunos os preguntareis, ¿para que tanto rollo si puedes jugar a la versiones NTSC?
- Para obtener unas buenas versiones PAL oficiales de estos juegos que llegaron tan mal convertidos en su día.
- Poder jugarlos en consolas N64 PAL reales, obteniendo así la versión que mejor se ajusta al hardware.
- Disfrutar de los idiomas extra que ofrecen estas versiones VS sus versiones NTSC.
- Nostalgia pura y dura, nos acostumbramos a las versiones PAL en su día, a algunos nos hace ilusión jugar a estos juegos así, así que poder hacerlo a pantalla completa (que es como deberían haber salido en Europa) es un plus interesante.
- Al funcionar a pantalla completa PAL, más resolución que sus versiones NTSC: 288p (PAL) vs 240p (NTSC), es decir, más definición.
Sobretodo sabiendo que las conversiones PAL de los juegos de Nintendo que salieron más adelante en N64 no sufrieron este problema y llegaron correctamente a pantalla completa (Paper Mario, Zelda, Pokemon Stadium, etc). Estaría bien poder tener los de primera hornada que no se molestaron/no supieron adaptar correctamente, para así tenerlos todos PAL en condiciones
¿Que opináis?
Voy a investigar a ver si consigo algo, iré informando por aquí!