si , lo de los juegos antiguos de Saturn es un asco (¿a que cerebrito de sega se le ocurrió hacerlos con la tapa de cartón?) puedes probar a hacer lo que hice yo con el Nights , desmonta la parte de cartón de la de plástico , con cuidado de no romper el cartón , usa un destornillador plano para hacer palanca (con muchísimo cuidado) , después busca 2 trozos de madera del tamaño de la caratula , humedece la caratula un poco con un paño apenas húmedo, cuando la tengas un poco humedecida pon la caratula entre los 2 trozo de madera y coloca algo muy pesado encima para hacer de prensa. déjalo 1 o 2 días , cuando lo levantes se habrá quedado totalmente plano , entonces pegalo otra vez en la parte de plástico de la carcasa.
Pd: No humedezcas mucho la parte de cartón , podría romperse o quedarse pegada a la madera si esta muy mojada , solo un par de pases con un paño humedecido son suficientes.
pd2: si decides hacerlo seria buena idea que practicaras primero con un cartón similar al de la caja, o con otro juego que no tengas tanto aprecio , por si tienes algún problema la primera vez.