A ver, que parece que no os enterais...
La XBOX Original lelvaba un HDD de 8 o 10 GB. de serie, iba dentro de la consola, y, por supuesto, sin HDD la consola no arrancaba.
La XBOX 360 tan solo emula a la XBOX Original, si la XBOX usaba el HDD como almacenamiento temporal la 360 tambien tendrá que usarlo, no han reescrito el código de los juegos para que no lo hagan ni nada parecido.
Es mas, dentro del HDD de la 360 podeis ver los archivos de la caché del emulador, asi como los archivos del dashboard de la XBOX original (xboxdash.xbe) y demás...