Jesús...
A ver como trato de explicartelo para lo entiendas. Tratar de ejecutar un juego de 360 en Wii sería lo más parecido a regalarle a un esquimal un ejemplar de El Quijote escrito en castellano. El libro está ahí... pero el esquimal sería incapaz de interpretarlo porque, cuando se hizo el libro, se hizo pensando en que lo interpretaría un lector español... y no un esquimal.
Podrías pensar que siempre podría traducirse, pero lo cierto es que los esquimales tienen un léxico extraordinariamente reducido en comparación con el castellano... y una traducción, además de costosa en tiempo, recursos humanos y dinero, supondría una pérdida sustancial de información con respecto a la obra original.
Me explico?
PD: Hay que ver lo listos que sois todos, eh? Seguro que ya nacisteis sabiendo.