Por lo que veo son juegos de 360, esto iría mejor en el hilo de la retrocompatibilidad.
Aún no esta habilitada la compra de juegos de 360 desde la propia xbox one, tienes que comprarlos en el marketplace de xbox 360 vía web o en una consola.
Después para instalarlos en la one tienes que ir a mis juegos y aplicaciones y aparecerá como listo para instalar en la parte derecha del listado.