que yo conozca, se puede hacer desde xbmc un "shortcut" con comandos para seleccionar el emu y que a su vez el emu arranque el juego directamente
crea un archivo de texto que tendras que renombrar con la extension .cut y haz un copia pega de esto editando las rutas a tu gusto
<shortcut>
<path>f:\emulators\NeoGenesis\default.xbe</path>
<label>Sonic the Hedgehod</label>
<thumb>f:\thumbs\sonic.png</thumb>
<custom>
<game>f:\emulators\NeoGenesis\sgenroms\Sonic the Hedgehog.smd</game>
</custom>
</shortcut>