Lo más fácil y barato es tirar de tiendas de segunda mano, cash, daily price... también mirar en los Game (muchos juegos estan a 9,90) o Gamestop.
Algunas tiendas todavía tienen restos de juegos nuevos, tanto caros como baratos, mira en poly (estan de oferta), alguna fnac, Game o tienda de barrio.
También en el mercadillo de este y otros foros tienes bastante.