Pues a mi con el pinball de Williams(el unico juego NTSC q he probado), me pasaba lo mismo. Si forzaba PAL no rulaba, si lo dejaba como estaba se veia en rojo, y si ponia autopach salia bien el principio pero luego se colgaba.
La solucion fue por casualidad y no se si te servira a ti, pero por probar... Cambie en las opciones de video de Wii a 50Hz(576i), puse en las opciones del usbloaderGX Vitdtv en on y Autopatch, y me anda bien, solo q me falta alguna linea por abajo, pero es jugable.
Prueba y comenta.
Y sino ya te han dado la solucion, tienes q comprarte un cable de video componente y no te dara problemas(lo se pq mi hermano con el mismo juego pero con ese cable no tuvo ningun problema sin cambiar ninguna opcion).
Un saludo.