Lo primero que tienes que hacer es actualizar el firmware a 5.50 Gen-D2 cuando lo hayas hecho formateas la tarjeta de memoria para que te cree las carpetas necesarias
Si es porque no aparecen en el menu de la psp prueba a acortar el nombre, ya que la psp no reconoce archivos que tengan muchos caracteres en la ruta completa.