Tienes el Marvel Ultimate Alliance, que bueno, gustos a parte, jugar con cuatro personas es realmente divertido, te lo digo por experiencia.
También está el Monster Madness que, a pesar de que la critica no le fue muy favorable, tiene toda la pinta que jugando de 2 a 4 personas, puede llegar a ser muy entretenido aunque este último aún no lo he probado, pero ganas no me faltan.
Supongo que para jugar en el bar de tu amigo más que estos dos te compensaria algun fifa o pro, pero creo que en estos no se divide la pantalla, aunque si no recuerdo mal, el Call of duty tres soporta cuatro jugadores a pantalla dividida.