Quizás sería más adecuado regalarle algún buen juego de ordenador; ten en cuenta que la consola se le puede quedar muy corta, ya que no tiene tanta variedad de juegos SERIOS como un PC, y además los títulos de consola suelen ser, pues eso, rollo arcade-nerviosito (incluso los RPG) y de desarrollo mucho más simple que los de PC (intelectualmente hablando, vamos).
Si le pudieras conseguir aventuras gráficas clásicas de Lucas Arts (monkey island, Grim Fandango, Indiana Jones and the fate of Atlantis...), si no le importan los gráficos, que es lo más probable, a lo mejor lo agradece más.
Esos juegos al ser clásicos se encuentran en reediciones muy económicas, por lo que por menos de la mitad de lo que te cuesta una play le puedes regalar seis u ocho de estas pedazo de aventuras gráficas, una joya de juegos. No os gastáis la gran pasta, y todos contentos.
Y si no, pues otro tipo de juegos; no sé. Ten en cuenta que los managers se juegan mejor en el PC, y los juegos tipo Age of Empires y demás que tienes en consola son los mismo que de PC, pero más incómodos de jugar (el teclado y el ratón son imprescindibles en este tipo de juegos).
Vamos, es mi punto de vista. Espero haber sido de ayuda.
Saludos