Muchos discos duros externos tienen un sistema de ahorro de energía. Al tenerlos inactivos mucho tiempo, estos entran en modo de reposo y luego la PS3 no dispone de una orden especifica de
reactivación del HDD, puesto que no está diseñada para correr juegos desde discos duros externos. Es por eso que cuando pones un juego en pausa y la consola no está leyendo datos durante mucho tiempo, te sucede ese error y se cuelga el juego.