Cuestión de Honor no es tanto beat'em up "puro" como el que parece que solicita...
A ver, sumándolos a los que ya te han mencionado y más conocidos (Final Fight Streetwise, Beatdown y Urban Reign) en series "baratas" tienes muchos más, como Realm of the Dead, Deadly Strike, los Oneechanbara (Zombie Hunters), Dragon Sisters, The Red Star, etc.
Personalmente, me quedaba con el Red Star, un juegazo yo contra el barrio que combina a la perfección con mecánica de juegos de naves (ver para creer lo bien implementado que está), y por supuesto los Oneechanbara, fácilmente la mejor saga de videojuegos de la historia.
Un saludo.