no te procupes por el tema del idioma en el ouendan. es el juego mas intuitivo que ha parido el mundo de los videojuegos.
respecto al juego... tu encarnas a un grupo de apoyo y tienes que ayudar a gente con problemas a realizar ciertas tareas: ayudar a un tipejo q es artista a crear obras de arcilla, ayudar a unos polis, salvar a la tierra, ...
dicho asi suena muy raro, pero la dinamica del juego es una de las mejores ideas en mucho tiempo: al ritmo de canciones pegadizas a mas no poder, tienes que seguir unos patrones en pantalla para hacer bailar al grupo de apoyo. viene a ser como un donkey konga pero tocando la pantalla. en lugar de tocar los bongos tienes q tocar unas marcas que aparecen en pantalla, siempre al tiempo correcto.
te recomiendo que te mires algun video en youtube, por ejemplo.
espero haberte ayudado, q no se si me he explicado muy bien.
saludos!!!