Bueno, yo tuve esta consola en sus tres versiones, la B/W, la Color y SwanCrystal y la verdad es que la que más me gustó fue la primera, a las dos en color me resultaba imposible jugar porque no veía nada. De todas formas, estuve algún tiempo informándome sobre los mejores juegos y ahí te dejo mi lista personal.
Gunpey (Puzzle)
Bust a Move (Puzzle)
Klonoa (Plataformas)
Pocket Fighter (Street Fighter de peleas, con muñecos cabezones)
Tekken (de peleas con cartas)
Densa de Go, o como se escriba (Trenes)
Estos son en blanco y negro, pero a mi fueron los que más me gustaron. En Color tienes:
Dragon Ball (RPG con combates con cartas)
Saint Seiya (creo que es una recopilación de los que salieron en Famicom)
Guilty Gear 1 y 2 (de peleas)
Tetris
Gunpey DX
Rockman, o Megaman, que salió más de uno. Creo que uno en B/N
Esos son los que más me gustan a mi. Como ves me dejo todos los Digimos y Gundams, porque no los soporte, y todas las aventuras en japonés porque no entendía nada. Lo mismo pasa con el Dragon Ball, pero uno es fan
Un saludo