Es que hay poco que explicar.
No tiene ningun misterio.
Te bajas el KAI Evolution 7 (
http://www.xboxlink.co.uk).
Te das de alta en su web como si fuera un MSN.
Lo instalas en tu PC
Conectas tu XBOX al router o cable cruzado al PC.
Luego cargas un juego (en el PC tiene que estar ejecutandose el KAI).
Le das a jugar en red (escoger Interconexion o System Link, nunca escoger Live)
Y listo, a jugar con la gente.
P.D.: Se me olvidada, en el KAI tienes que colcoarte en modo arena e ir hasta la "arena" que te interese (Sports, Shooters, Driving, etc..)
Saludos